ザ サクソン インで、比類ない設備と機能の数々をご体験ください。 ご滞在中は無料Wi-Fiをご利用いただけるため、人との連絡もスムーズです。 お車でお越しの際は、便利な敷地内駐車場をご利用ください。 コンシェルジュサービスなど、フロントデスクで必要なサポートをいつでも受けることができます。 ザ サクソン インにはランドリーサービスがあり、衣類を清潔に保つことができるため、最小限の荷物で旅行できます。 くつろぎたい方のために、ルームサービスなどの設備・サービスが簡単に利用できるようになっています。ザ サクソン インでの滞在を満喫しましょう。すべてのお客様の健康と利便性を確保するため、当宿泊施設内は全面禁煙となっております。 ザ サクソン インでは、快適なご滞在をサポートする便利な設備とサービスを備えた客室をご用意しています。一部の客室では、ビデオストリーミング、新聞、テレビなどのアミューズメントをお楽しみいただけます。 ザ サクソン インでは、敷地内で朝食をお召し上がりいただけますので、ストレスなく一日をスタートできます。ご滞在中、当宿泊施設では、ご満足いただけるお料理の数々をご堪能いただけます。ご到着後は、楽しい館内イブニングエンターテイメントをお見逃しなく。

［リバーサイド］アパートメント（50m²）｜ 2ベッドルーム／1バスルーム完璧なサービスを提供し、必要な設備がすべて揃っています。自家用車でお越しのお客様には、無料駐車場をご用意しています。［リバーサイド］アパートメント（50m²）｜ 2ベッドルーム／1バスルームの客室は、快適で家庭的な雰囲気をお客様に提供するために、心を込めて作られ、飾られております。［リバーサイド］アパートメント（50m²）｜ 2ベッドルーム／1バスルームの客室にはエアコンやリネンサービスが完備されておりますので、快適な滞在を求めるお客様のニーズにお応えします。 客室内でのビデオストリーミング、日刊紙、テレビなど、さまざまなアメニティをご用意しております。

［トリムドン グレンジ］一軒家（600m²）｜ 3ベッドルーム／1バスルームでは、卓越したサービスと一流のアメニティが、お客様の思い出に残る体験を演出します。ご宿泊のお客様は、直接当宿泊施設の無料駐車場をご利用いただけます。 最高のくつろぎをお約束するため、客室は魅力的なデザインで、基本的な生活必需品をすべて備え、楽しい滞在を演出します。当宿泊施設でのワンランク上の体験をお楽しみいただけるよう、一部の客室にはエアコンやリネンサービスが備わっており、より快適にご滞在いただけます。一部の客室では、室内ビデオストリーミング、日刊新聞、テレビなどのアミューズメントをお楽しみいただけます。 客室のバスルームには、バスローブ、タオル、ドライヤーを備え付けております。

一流のサービスとアメニティで、ゲストが快適な体験をできるよう細心の注意が払われています。 お車でお越しのお客様には、無料駐車場をご用意しております。居心地の良さを追求した各客室は、快適さを保ちながら、静かな眠りをお約束する様々な機能を備えています。 ご満足いただけるよう、一部の客室にはエアコンが備わっており、より快適にご滞在いただけるリネンサービスもございます。 一部の客室では、客室内でのビデオストリーミング、日刊新聞、テレビをお楽しみいただけます。バスルームの重要性を理解している当宿泊施設では、バスローブ、タオル、ドライヤーをご用意しております。

［ジェスモンド］一軒家（800m²）｜ 4ベッドルーム／3バスルーム完璧なサービスを提供し、必要な設備がすべて揃っています。自家用車でお越しのお客様には、無料駐車場をご用意しています。［ジェスモンド］一軒家（800m²）｜ 4ベッドルーム／3バスルームの客室は、快適で家庭的な雰囲気をお客様に提供するために、心を込めて作られ、飾られております。［ジェスモンド］一軒家（800m²）｜ 4ベッドルーム／3バスルームの客室にはエアコンやリネンサービスが完備されておりますので、快適な滞在を求めるお客様のニーズにお応えします。 客室内でのビデオストリーミング、日刊紙、テレビなど、さまざまなアメニティをご用意しております。 ［ジェスモンド］一軒家（800m²）｜ 4ベッドルーム／3バスルームの特定の客室では、バスルームにバスローブ、タオル、ドライヤーをご用意しております。

La Spada B&B and Restaurantで、比類ない設備と機能の数々をご体験ください。 ご滞在中は無料Wi-Fiをご利用いただけるため、人との連絡もスムーズです。お車でお越しのお客様には、無料駐車場をご用意しております。すべてのお客様の健康と利便性を確保するため、当宿泊施設内は全面禁煙となっております。La Spada B&B and Restaurantでは、快適なご滞在をサポートする便利な設備とサービスを備えた客室をご用意しています。 コーヒーや紅茶を淹れるのに必要なものは、一部の部屋に揃っておりますのでご安心ください。 ご滞在中、当宿泊施設では、ご満足いただけるお料理の数々をご堪能いただけます。ご到着後、館内で楽しい夜をお過ごしいただくために、エンターテイメントのオプションをぜひご利用ください。

［ミドルスブラ］アパートメント（25m²）｜ 1ベッドルーム／1バスルーム完璧なサービスを提供し、必要な設備がすべて揃っています。駐車場は、車でお越しのお客様のために当宿泊施設によって提供されています。［ミドルスブラ］アパートメント（25m²）｜ 1ベッドルーム／1バスルームの客室は、快適で家庭的な雰囲気をお客様に提供するために、心を込めて作られ、飾られております。［ミドルスブラ］アパートメント（25m²）｜ 1ベッドルーム／1バスルームの客室にはエアコンやリネンサービスが完備されておりますので、快適な滞在を求めるお客様のニーズにお応えします。 一部の客室には、室内ビデオストリーミング、日刊新聞、テレビなどのアミューズメント設備があり、楽しい滞在をお楽しみいただけます。［ミドルスブラ］アパートメント（25m²）｜ 1ベッドルーム／1バスルームの特定の客室では、バスルームにバスローブ、タオル、ドライヤーをご用意しております。

［リバーサイド］アパートメント（75m²）｜ 2ベッドルーム／1バスルームでは、卓越したサービスと一流のアメニティが、お客様の思い出に残る体験を演出します。 ご宿泊のお客様は、直接当宿泊施設の無料駐車場をご利用いただけます。 最高のくつろぎをお約束するため、客室は魅力的なデザインで、基本的な生活必需品をすべて備え、楽しい滞在を演出します。 当宿泊施設でのワンランク上の体験をお楽しみいただけるよう、一部の客室にはエアコンやリネンサービスが備わっており、より快適にご滞在いただけます。 一部の客室では、室内ビデオストリーミング、日刊新聞、テレビなどのアミューズメントをお楽しみいただけます。

［リバーサイド］アパートメント（40m²）｜ 2ベッドルーム／1バスルーム一流のサービスとアメニティを提供し、お客様に最高の快適さをお約束します。ご宿泊のお客様は無料駐車場をご利用いただけます。 ［リバーサイド］アパートメント（40m²）｜ 2ベッドルーム／1バスルームでは、快適なご滞在をサポートする便利な設備とサービスを備えた客室をご用意しています。当宿泊施設の一部客室では、便利なエアコンやリネンサービスを利用できます。 多くの客室には、室内ビデオストリーミング、日刊新聞、テレビがあり、ゲストを楽しませてくれます。

［レスベリー］アパートメント（114m²）｜ 2ベッドルーム／2バスルームでは、卓越したサービスと一流のアメニティが、お客様の思い出に残る体験を演出します。ご宿泊のお客様は、直接当宿泊施設の無料駐車場をご利用いただけます。最高のくつろぎをお約束するため、客室は魅力的なデザインで、基本的な生活必需品をすべて備え、楽しい滞在を演出します。当宿泊施設でのワンランク上の体験をお楽しみいただけるよう、一部の客室にはエアコンやリネンサービスが備わっており、より快適にご滞在いただけます。 一部の客室では、室内ビデオストリーミング、日刊新聞、テレビなど、一流の室内エンターテイメントをお楽しみいただけます。 一部の客室では、お客様のご要望に応じたお飲み物をご用意しております。 一部の客室のバスルームには、バスローブ、タオル、ヘアドライヤーなどのバスルームアメニティが用意されており、快適な滞在をお約束します。

［ジェスモンド］アパートメント（80m²）｜ 3ベッドルーム／1バスルームで、比類ない設備と機能の数々をご体験ください。 お車でお越しの際は、敷地内の無料駐車場をご利用ください。当宿泊施設には、快適な眠りに必要なすべての便利な設備が整っております。エアコンやリネンサービスを備えたお部屋もございますので、快適なご滞在をお楽しみいただけます。 一部の客室では、ビデオストリーミング、日刊紙、テレビなどのエンターテインメントをお楽しみいただけます。バスローブ、タオル、ドライヤーは一部のゲストルームにご用意しております。 一日中、［ジェスモンド］アパートメント（80m²）｜ 3ベッドルーム／1バスルームで楽しめるアクティビティで遊びましょう。一日の疲れをスパ施設で癒し、温かなリラクゼーションをご堪能ください。

一流のサービスとアメニティで、ゲストが快適な体験をできるよう細心の注意が払われています。当宿泊施設の無料Wi-Fiインターネット接続を利用して、写真を共有したり、メールに返信することができます。自家用車でお越しのお客様には、無料駐車場をご用意しています。当宿泊施設では、コンシェルジュサービスを含むフロントデスクサービスを提供しており、ゲストの満足度を高めています。長期滞在の際や必要な時には、ランドリーサービスを利用して旅行着をキレイに保つことができます。 当宿泊施設内は禁煙となっておりますのでご注意ください。 限られた指定区域では、喫煙は排他的に許可されています。 素敵な夜を気軽に体験！当宿泊施設のエンターテイメント施設の外に出ることなく、エンターテイメントな夜をお楽しみください。食事の選択に特にこだわりがある場合は、この場所にある施設内の調理設備を利用できることにきっと満足するでしょう。

トラベロッジ ニューキャッスル シートン バーンで、比類ない設備と機能の数々をご体験ください。お車でお越しのお客様には、無料駐車場をご用意しております。 くつろぎたい方のために、ルームサービスなどの設備・サービスが簡単に利用できるようになっています。トラベロッジ ニューキャッスル シートン バーンでの滞在を満喫しましょう。 すべてのお客様の健康と利便性を確保するため、当宿泊施設内は全面禁煙となっております。 スナックの自動販売機は24時間稼働しており、時間に関係なく簡単におやつを手に入れることができます。

Travelodge Chester-le-Streetで、比類ない設備と機能の数々をご体験ください。 お車でお越しのお客様には、無料駐車場をご用意しております。 すべてのお客様の健康と利便性を確保するため、当宿泊施設内は全面禁煙となっております。 Travelodge Chester-le-Streetでは、便利な自動販売機で24時間いつでもお手頃価格の軽食をお楽しみいただけます。

Hay Farm Houseで、比類ない設備と機能の数々をご体験ください。 ご滞在中は無料Wi-Fiをご利用いただけるため、人との連絡もスムーズです。 お車でお越しのお客様には、無料駐車場をご用意しております。 コンシェルジュサービスなど、フロントデスクで必要なサポートをいつでも受けることができます。市内の一流エンターテイメントへのアクセスをご希望であれば、当宿泊施設のチケットサービスがお手伝いいたします。すべてのお客様の健康と利便性を確保するため、当宿泊施設内は全面禁煙となっております。Hay Farm Houseでは、快適なご滞在をサポートする便利な設備とサービスを備えた客室をご用意しています。一部の客室では、客室内でのビデオストリーミング、日刊新聞、テレビをお楽しみいただけます。 コーヒーや紅茶を淹れるのに必要なものは、一部の部屋に揃っておりますのでご安心ください。Hay Farm Houseのバスルームには、バスローブ、タオル、ヘアドライヤーをご用意しております。 Hay Farm Houseでは、追加料金なしで提供される豪華な朝食で一日が始まります。 ご到着後は、楽しい館内イブニングエンターテイメントをお見逃しなく。

［ニュービギン バイ ザ-シー］一軒家（300m²）｜ 3ベッドルーム／1バスルームでは、卓越したサービスと一流のアメニティが、お客様の思い出に残る体験を演出します。ご宿泊のお客様は、直接当宿泊施設の無料駐車場をご利用いただけます。最高のくつろぎをお約束するため、客室は魅力的なデザインで、基本的な生活必需品をすべて備え、楽しい滞在を演出します。当宿泊施設でのワンランク上の体験をお楽しみいただけるよう、一部の客室にはエアコンやリネンサービスが備わっており、より快適にご滞在いただけます。一部の客室では、室内ビデオストリーミング、日刊新聞、テレビなどのアミューズメントをお楽しみいただけます。 一部の客室のバスルームには、バスローブ、タオル、ヘアドライヤーなどのバスルームアメニティが用意されており、快適な滞在をお約束します。 ［ニュービギン バイ ザ-シー］一軒家（300m²）｜ 3ベッドルーム／1バスルームでは、お客様が滞在中に楽しめるレジャー設備も充実しています。 当宿泊施設のプールサイドでくつろぎ、ゆったりとしたひとときをお過ごしください。

［スワーランド］一軒家（400m²）｜ 2ベッドルーム／2バスルーム完璧なサービスを提供し、必要な設備がすべて揃っています。自家用車でお越しのお客様には、無料駐車場をご用意しています。 ［スワーランド］一軒家（400m²）｜ 2ベッドルーム／2バスルームの客室は、快適で家庭的な雰囲気をお客様に提供するために、心を込めて作られ、飾られております。 ［スワーランド］一軒家（400m²）｜ 2ベッドルーム／2バスルームの客室にはエアコンやリネンサービスが完備されておりますので、快適な滞在を求めるお客様のニーズにお応えします。 客室内でのビデオストリーミング、日刊紙、テレビなど、さまざまなアメニティをご用意しております。 当宿泊施設の一部の客室では、必要な時のために、室内でのお飲み物をご用意しております。 ［スワーランド］一軒家（400m²）｜ 2ベッドルーム／2バスルームのバスルームには、バスローブ、タオル、ヘアドライヤーをご用意しております。

Redesdale Arms Hotelでは、卓越したサービスと一流のアメニティが、お客様の思い出に残る体験を演出します。 健康上の理由により、当宿泊施設内は全面禁煙です。 Redesdale Arms Hotelの客室は、快適で家庭的な雰囲気をお客様に提供するために、心を込めて作られ、飾られております。 一部の客室では、コーヒーや紅茶を淹れるのに必要なものがすべて揃っております。 バスルームのアメニティがお客様の満足度を高める重要性を理解している当宿泊施設では、一部の客室にバスローブ、タオル、ヘアドライヤーをご用意しています。 Redesdale Arms Hotelでは無料の朝食をご用意しております。一日のはじまりをのんびりと過ごしましょう。

The Riding Farm一流のサービスとアメニティを提供し、お客様に最高の快適さをお約束します。ご滞在中も無料のインターネット接続をご利用いただけます。ご宿泊のお客様は、直接当宿泊施設の無料駐車場をご利用いただけます。 フロントデスクチームは、コンシェルジュサービスなどのアメニティでお客様を親身にサポートします。 当宿泊施設のチケットサービスを利用すれば、一流イベントのチケットを確保したり、人気のレストランを予約したりするのが簡単です。 当宿泊施設では、便利なランドリーサービスを利用することで、好きな旅行着を清潔に保てるため、荷物を軽くすることができます。 リラックスが必要な方のために、ご滞在がより快適で楽しくなるよう、ルームサービスをご用意しております。 当宿泊施設は完全禁煙で、風通しの良い環境を提供しております。喫煙は指定された喫煙ゾーンに限られます。居心地の良さを追求した各客室は、快適さを保ちながら、静かな眠りをお約束する様々な機能を備えています。 エアコンやリネンサービスを備えたお部屋もございますので、快適なご滞在をお楽しみいただけます。 The Riding Farmのユニークに仕立てられた客室では、独立したリビングルームやバルコニーやテラスに似たレイアウトをお選びいただけます。一部の客室では、室内ビデオストリーミング、日刊新聞、テレビなどのアミューズメントをお楽しみいただけます。 一部の客室では、お客様のご要望に応じたお飲み物をご用意しております。バスローブ、タオル、ドライヤーは一部のゲストルームにご用意しております。 The Riding Farmで一貫してご提供している美味しい無料朝食で、楽しい一日を始めましょう。当宿泊施設では様々な素晴らしい食事が提供され、魅力的で簡単に利用できるオプションが常に用意されています。 The Riding Farmでは、特定のお食事を必要とされるお客様にも、様々なお食事の選択肢をご用意しております。 当宿泊施設のエンターテイメント施設で過ごす夜は、冒険仲間と出かけるのと同じくらい楽しいものです。

一流のサービスとアメニティで、ゲストが快適な体験をできるよう細心の注意が払われています。 当宿泊施設の無料Wi-Fiインターネット接続を利用して、写真を共有したり、メールに返信することができます。 自家用車でお越しのお客様には、無料駐車場をご用意しています。当宿泊施設のルームサービスは、ご滞在に最適なオプションです。当宿泊施設内は禁煙となっておりますのでご注意ください。 限られた指定区域では、喫煙は排他的に許可されています。最高のくつろぎをお約束するため、客室は魅力的なデザインで、基本的な生活必需品をすべて備え、楽しい滞在を演出します。 客室内でのビデオストリーミング、日刊紙、テレビなど、さまざまなアメニティをご用意しております。 当宿泊施設の一部の客室では、必要な時のために、室内でのお飲み物をご用意しております。 楽しい朝食は一日の始まりに最適です。The Ship Innでは、いつでも美味しいお食事をご堪能いただけます。食事に出かけたくない場合は、当宿泊施設にある魅力的な料理の選択肢をいつでも利用できます。素敵な夜を気軽に体験！当宿泊施設のエンターテイメント施設の外に出ることなく、エンターテイメントな夜をお楽しみください。